Туристический египетский разговорник.

Приветствие - Салям алейкум!
Ответ - Алейкум ассалям!

Доброе утро - Сабак эльхер!
Ответ - Сабак ин нур!

Добрый вечер - Маса эльхер!
Ответ - Маса ин нур!

Спасибо - Шукран.
Пожалуйста - Афуан.

Да - Аюа.
Нет - Ля-а (Мафиш).

Можно - Мумкин.
Нельзя - Миш мумкин.



Сегодня - Иннахарда.
Вчера - Имбарих.
Завтра - Букра.

Направо - Яминак.
Налево - Щималек.
Центр города - Эль дахар.
Остановите тут - Стана хэна.
Аэропорт - Матар.
Самолет - Таэра.
Посольство - Сафара.
Больница - Мусташфа.
Гостиница - Фундук.

Один - Вахид.
Два - Этнин.
Три - Тэлета.
Четыре - Арба.
Пять - Хамса.
Шесть - Сэтта.
Семь - Саба.
Восемь - Тамания.
Девять - Тэса.
Десять - Ашара.

Десять - Ашера.
Двадцать - Эшрин.
Тридцать - Талятин.
Сорок - Арбаин.
Пятьдесят - Хамсин.
Шестьдесят - Сеттин.
Семьдесят - Сабаин.
Восемьдесят - Таманин.
Девяносто - Тесаин.
Сто - Майя.

Половина - Нос.
Четверть - Роба.
Чуть-чуть - Швайя-швайя.
Много - Китир.
Мало - Шуайа.

Мама - Мама.
Папа - Баба.
Дочь- Бэнти.
Сын - Эбми.

Мужчина - Рогель.
Женщина - Сэт.
Девочка - Бэнт.
Мальчик - Валет.

Вода - Майя.
Рыба - Самак.
Сок - Асыр.
Клубника - Фараола.
Персик - Хох.
Банан - Моз.
Абрикос - Мишмиш.
Слива - Баркук.
Дыня -Канталоп.

Как дела? - Зайе ссаха?
Что это? - Эда?
Почему? - Ле?
Где? - Фин?
Как? - Эззей?
Сколько стоит? - Бекем?
Что это? - Эда?
Можно посмотреть это? - Мумкин ашуф да?
Деньги - Фулюс.
Сдача - Факка.

Я - Ана.
Ты - Энта.
Он - Хоуа.
Она - Хэйя.
Мы - Эхна.
Вы - Актом.
Они - Хомма.

Я не хочу... - Миш айз.
Спасибо, не надо - Ла шукран.
Оставьте меня в покое - Себне.

Слава Господу! - Иль хамдуль илла!
Если Аллаху будет угодно! - Ин ща алла!