Туризм сегодня или как не облажаться за границей.

Отдых за границей. Обзор экскурсий. Правила поведения. Египет. Таиланд, Турция, Шри Ланка...

Знание языка

Ехать в путешествие за границу, не зная языка проблематично но не критично. Практически в любой стране при желании можно вполне объяснятся на пальцах. Особенно если принимающая сторона понимает, что вы турист, а значит при деньгах. В азиатских странах вам будут стараться помогать, рассчитывая на чаевые, практически везде. В Европе сложнее. Желательно элементарно знать английский.
На Ближнем Востоке и в Африке, в туристических районах Алжира, Туниса, Египта и особенно в Израиле русский язык - "второй национальный". Языкового барьера в этих странах практически не возникает. Гораздо сложнее в странах Азии. В Китае, Корее, Японии и Вьетнаме однозначно необходим переводчик или гид. Во многих странах вам помогут работники муниципальных, таможенных служб и полиция. Если вы попали в затруднительное положение, смело обращайтесь за помощью к ним.
Доброжелательно реагируют на туристов и на их вопросы в Таиланде. В последние годы многие активно пользуются электронными переводчиками и разговорниками в поездках. Однако следует помнить об уникальности Тайского языка - он тональный. Это значит, что одно и тоже слово, сказанное с разной интонацией, может означать совершенно разные вещи, иногда совершенно противоположные. Тональностей всего пять.
В зависимости от произношения, одно слово может приобретать до трёх значений. Жители Таиланда, приветливый и улыбчивый народ. Это отражается и в их контактах с приезжими. Вас всегда стремятся понять (или делают вид, что хотят). На ваши вопросы обязательно улыбаются и кивают.
Многие туристы принимают подобные действия за понимание, одобрение и согласие. Это совсем не так. В сознании тайцев, отрицание может обидеть собеседника. Этого допускать нельзя. Вот они и кивают улыбаясь, как-бы соглашаясь с вами и извиняясь за непонимание. Главное не следует раздражаться и повышать голос. Это считается крайне неприличным и только навредит диалогу.

Комментариев нет:

Отправить комментарий